Lac du Der is een van de grootste stuwmeren van Europa. Het is ook de plaats waar vele kraanvogels in de herfst een tussenstop houden op hun trektocht naar het zuiden en in de lente op hun trektocht naar het noorden. Bij zonsondergang verzamelen tienduizenden vogels zich op de vlakte om samen te overnachten. Overdag sterken zij aan door te fourageren op de omliggende akkers. De massale aankomst bij zonsondergang en het vertrek bij zonsopgang is een uniek spektakel, een lust voor het oog en het oor.